VOLTEMOS A IDENTIFICAR AS 12 TRIBOS DE YISRAEL. JÁ IDENTIFICAMOS REUVEN (RUBEN), SHIMON (SIMEÃO), LEVIY (LEVI), YAHUDAH (JUDÁ), NAFTALI, GAD (GADE), ASHER (ASER) E YISSASKAR (ISSACAR); AGORA, VAMOS IDENTIFICAR ZEVULUN (ZEBULOM).

ZEVULUN (ZEVULON) É O DÉCIMO FILHO DE YA’AQOV (JACÓ) E SEU NOME SIGNIFICA “MINHA CASA”. A TRIBO DE ZEVULUN (ZEVULON) MIGROU PARA A AMÉRICA EM 718 A.E.C. APÓS O CATIVEIRO ASSÍRIO, E OCUPARAM TODA A AMÉRICA CENTRAL, DA GUATEMALA ATÉ O PANAMÁ, INCLUINDO BELIZE, EL SALVADOR, HONDURAS, NICARÁGUA E COSTA RICA. NA IDADE MÉDIA, FICARAM CONHECIDOS COMO “OS MAIAS”.

O PAI YA’AQOV/YISRAEL (JACÓ/ISRAEL) DISSE AOS SEUS FILHOS O QUE ACONTECERIA A ELES NOS ÚLTIMOS DIAS.

BERESHIT / GÊNESIS 49:13 – “ZEVULUN HABITARÁ NA PRAIA DOS MARES E SERVIRÁ DE PORTO DE NAVIOS, E O SEU LIMITE SE ESTENDERÁ ATÉ SIDOM”.

“E SERVIRÁ DE PORTO DE NAVIOS”. QUEM SÃO ELES? PANAMÁ E GUATEMALA.

O CANAL DO PANAMÁ É UM PORTO DE NAVIOS.

ESTE CANAL FOI ABERTO EM 1914, LIGANDO O OCEANO ATLÂNTICO AO PACÍFICO E CONECTANDO O COMÉRCIO DE CARGAS VALIOSAS ENTRE AS DUAS PARTES DO MUNDO.

EM 1965, O PANAMÁ E OS EUA ASSINARAM UM ACORDO RECONHECENDO A SOBERANIA DO PANAMÁ SOBRE A ZONA DO CANAL ATÉ O ANO 2000, QUANDO OS EUA ABANDONARIA COMPLETAMENTE O CONTROLE SOBRE A ZONA DO CANAL. NO ENTANTO, HOUVE UMA ESTIPULAÇÃO SE, POR QUALQUER MOTIVO MILITAR, O PANAMÁ NÃO CONSEGUISSE PROTEGER ADEQUADAMENTE O CANAL, OS EUA PERMANECERIAM COMO SOBERANO. SOB A ADMINISTRAÇÃO DE BUSH, O GENERAL MANUEL NORIEGA (QUE FOI TREINADO PELA C.I.A.) FOI ACUSADO DE TRÁFICO DE DROGAS E OS EUA CRIARAM UMA PROPAGANDA LEVANDO OS CIDADÃOS AMERICANOS A ACREDITAR QUE O TRÁFICO DE DROGAS DE NORIEGA AMEAÇAVA A SEGURANÇA NACIONAL. POUCO DEPOIS, O GOVERNO AMERICANO INVADIU O PANAMÁ, DESNECESSARIAMENTE, E MATOU MILHARES DE CIDADÃOS E MILITARES DO PAÍS.

TEHILIM / SALMOS 73:12 – “EIS QUE SÃO ESTES OS ÍMPIOS; E, SEMPRE TRANQUILOS, AUMENTAM SUAS RIQUEZAS”.

DEVARIM / DEUTERONÔMIO 33:1 – “ESTA É A BENÇÃO QUE MOSHEH, HOMEM DE YHWH, DEU AOS FILHOS DE YISRAEL, ANTES DE SUA MORTE”.

ANTES DA MORTE DE MOSHEH (MOISÉS) SIGNIFICA YISRAEL, A TERRA PROMETIDA, MAS NOS ÚLTIMOS DIAS ISTO TAMBÉM SIGNIFICA AS FRONTEIRAS DO MÉXICO, PERTO DE CHIPAS, E ETC.

DEVARIM / DEUTERONÔMIO 33:18 – “DE ZEVULUN DISSE: ALEGRA-TE, ZEVULUN, NAS TUAS SAÍDAS MARÍTIMAS, E TU, YISSASKAR, NAS TUAS TENDAS”.

ISTO INDICA QUE ZEBULOM (MAIAS) E ISSACAR (ASTECAS) VIVERIAM MUITO PERTO UM DO OUTRO. OS MAIAS SAÍAM DE SUAS CIDADES PARA ATENDER OS ASTECAS EM SEUS LOCAIS DE ADORAÇÃO DENTRO DAS FRONTEIRAS DO MÉXICO; THEOTIHUCAN, DE UXMAL, TOCANA, PALENQUE, CHICHENITZA, PICO DE ORIZAKA, TRES ZAPOTES E VILA VENTOU E ETC.

TEMPLO DE QUETZACÓATL EM TEOTIHUACAN

TEMPLO DE QUETZACÓATL EM TEOTIHUACAN

TEMPLO EM UXMAL MÉXICO

TEMPLO EM UXMAL MÉXICO

TEMPLO EM UXMAL MÉXICO

TEMPLO DE KUKULCAN EM CHICHEN ITZA

TEMPLO DE KUKULCAN EM CHICHEN ITZA

DEVARIM / DEUTERONÔMIO 33:19 – “OS DOIS CHAMARÃO OS POVOS AO MONTE; ALI APRESENTARÃO OFERTAS LEGÍTIMAS…”

ISSACAR (OS ASTECAS) CHAMARIAM OS POVOS (ZEBULOM/MAIAS) AOS MONTES; ALI APRESENTARIAM OFERTAS LEGÍTIMAS.

OS MAIAS E OS ASTECAS ERGUERAM TEMPLOS E PIRÂMIDES, ASSIM COMO OS ISRAELITAS.

MAKABIM ALEF / 1 MACABEUS 13:28 – “E LEVANTOU SETE PIRÂMIDES, UMA EM FRENTE A OUTRA, A SEU PAI, A SUA MÃE E A SEUS QUATRO IRMÃOS”.

SHEMOT / ÊXODO 1:11 – “E OS EGÍPCIOS PUSERAM SOBRE ELES FEITORES DE OBRAS, PARA OS AFLIGIREM COM SUAS CARGAS. E OS ISRAELITAS EDIFICARAM A FARAÓ AS CIDADES-CELEIROS, PITOM E RAMESSÉS” (ENCONTRADO NO VALE DOS REIS DO EGITO).

NO ENTANTO, NA IDADE MÉDIA, ZEBULOM (MAIAS) E ISSACAR (ASTECAS) SACRIFICAVAM CARNE HUMANA E COMIAM CORAÇÃO E OUTROS ÓRGÃOS HUMANOS.

079 - APOCALUPTO 003

079 - APOCALUPTO 002

ASSIM COMO OS ANTIGOS ISRAELITAS PECARAM SACRIFICANDO ATÉ MESMO CRIANÇAS A MOLEK (MOLOQUE).

HOSHEA / OSÉIAS 8:13 – “AMAM O SACRIFÍCIO; POR ISSO, SACRIFICAM, POIS GOSTAM DE CARNE E A COMEM, MAS YAH NÃO OS ACEITA; AGORA, SE LEMBRARÁ DA SUA INIQUIDADE E LHES CASTIGARÁ O PECADO; ELES VOLTARÃO PARA O EGITO”.

ISTO SIGNIFICA QUE, POR CAUSA DO SACRIFÍCIO QUE ELES OFERECIAM AOS ÍDOLOS COMO O KUKULCAN MAIA E O QUETZALCÓATL ASTECA, ELES VOLTARIAM A SER ESCRAVOS, NÃO NO EGITO, MAS NAS AMÉRICAS, POIS, COMO VIMOS ANTERIORMENTE, NO ESTUDO “DEUTERONÔMIO 28“, O EGITO SIMBOLIZA ESCRAVIDÃO (SHEMOT / ÊXODO 20:2).

O ÍDOLO KUKULCAN MAIA (KUKUL SIGNIFICA SAGRADO OU DIVINO E CAN SIGNIFICA SERPENTE) E O ÍDOLO QUETZALCÓATL ASTECA (SERPENTE IMPLUMADA) SÃO O MESMO DEUS PAGÃO. NOTA-SE A SEMELHANÇA NA APARÊNCIA FÍSICA, NO CULTO E NA LENDA.

KUKULCAN

QUETZACÓATL

QUETZACÓATL

O CURIOSO É QUE SE ENCONTRA AS MESMAS SEMELHANÇAS ENTRE ESTES ÍDOLOS E O JESUS CRISTO ROMANO. APESAR DOS MAIAS E ASTECAS SEREM UM POVO INDÍGENA, DE CABELOS PRETOS, OLHOS ESCUROS E PELE MORENA, SEUS ÍDOLOS KUKULCAN E QUETZALCÓATL TINHAM CABELOS CASTANHOS (ÁS VEZES ALOIRADO), OLHOS CLAROS E PELE BRANCA. ALÉM DISSO, ELES SACRIFICAVAM CORAÇÃO HUMANO A ESTES ÍDOLOS E, MUITAS VEZES, JESUS CRISTO É RETRATADO COM UM CORAÇÃO HUMANO SACRIFICADO.

OS HEBREUS MESSIÂNICOS ADORAM ESTE MESMO ÍDOLO, MAS O CHAMAM DE YESHUA / YAHUSHUA E OS DESCREVEM COMO UM HOMEM DE PELE NEGRA.

HOSHEA / OSÉIAS 8:14 – “PORQUE YISRAEL SE ESQUECEU DO SEU CRIADOR E EDIFICOU PALÁCIOS, E YAHUDAH MULTIPLICOU CIDADES FORTES; MAS EU ENVIAREI FOGO CONTRA AS SUAS CIDADES, FOGO QUE CONSUMIRÁ OS SEUS PALÁCIOS”.

NA ÉPOCA, ZEBULOM (MAIAS) E ISSACAR (ASTECAS) ESQUECERAM DE YAH E CONSTRUÍRAM TEMPLOS PARA KUKULCAN, QUETZACÓATL E VÁRIOS OUTROS ÍDOLOS.

EMBORA O PODEROSO IMPÉRIO MAIA TENHA CAÍDO NA POSSE DOS CONQUISTADORES ESPANHÓIS NO FIM DO SÉCULO 17, HOJE MAIS DE 6 MILHÕES DE DESCENDENTES DOS MAIAS HABITAM A GUATEMALA, BELIZE, HONDURAS E PARTES DO MÉXICO. MUITOS FALAM LÍNGUAS MAIAS, USAM TRAJES TRADICIONAIS E REALIZAM RITUAIS RELIGIOSOS TRADICIONAIS.

OS MAIAS PODEM, MUITAS VEZES, SER IDENTIFICADOS POR SEUS TRAJES DE CORES VIVAS, FEITOS A MÃO E ENFEITADOS COM FORMAS GEOMÉTRICAS, FLORAIS OU ANIMAIS. É POSSÍVEL IDENTIFICAR A COMUNIDADE DE ONDE VEM UM INDIVÍDUO MAIA PELO ESTAMPADO DE SUA ROUPA.

SEGUINDO À RISCA O CALENDÁRIO DE RITUAIS DE 260 DIAS, CHAMADO DE TZOLKIN, OS XAMÃS MAIAS PROPORCIONAM CURA AOS ENFERMOS. LOCAIS DE ADORAÇÃO PODEM INCLUIR SANTUÁRIOS CONSTRUÍDOS EM MONTANHAS E CAVERNAS, ONDE OFERENDAS SÃO DEIXADAS. A TEOLOGIA MAIA DESCREVE UMA VARIEDADE DE DIVINDADES, INCLUINDO OS DEUSES DO JAGUAR, DO MILHO E DO SOL. ALGUNS MAIAS MODERNOS INCORPORAM PRINCÍPIOS DO CATOLICISMO ROMANO E PROTESTANTISMO EM SUAS CRENÇAS INDÍGENAS. OUTROS SE CONVERTERAM TOTALMENTE AO CRISTIANISMO. 

OS MAIAS INDÍGENAS SOFRERAM DISCRIMINAÇÃO POR QUASE TODO O SÉCULO 20 NA AMÉRICA CENTRAL, MAS MOVIMENTOS PROMOVENDO OS DIREITOS MAIAS GANHARAM IMPULSO NOS ANOS 80 E 90. HOJE, AS COMUNIDADES MAIAS FIZERAM AVANÇOS, MAS CONTINUAM A FAZER PRESSÃO PELA IGUALDADE DE TRATAMENTO. 

A CULTURA DOS MAIAS É CELEBRADA EM 9 DE AGOSTO, O DIA INTERNACIONAL DOS POVOS INDÍGENAS DO MUNDO.

Fonte: http://iipdigital.usembassy.gov/st/portuguese/inbrief/2012/08/20120808134346.html#ixzz2BRPo2VKb

DEVARIM / DEUTERONÔMIO 33:19 – “…PORQUE CHUPARÃO A ABUNDÂNCIA DOS MARES E OS TESOUROS ESCONDIDOS NA AREIA”.

“ABUNDÂNCIA DOS MARES” SIGNIFICA OS MILHARES DE PEIXES DOS QUAIS ELES SE ALIMENTAVAM E OS “TESOUROS ESCONDIDOS” NA AREIA SÃO O OURO, A PRATA E VÁRIOS OBJETOS VALIOSOS QUE OS MAIAS ENTERRARAM PROFUNDAMENTE EM SUAS AREIAS.

PROFESSOR EMÉRITO DA UNIVERSIDADE DE DRESDEN, ALEMANHA, O MATEMÁTICO JOACHIM RITTSTEIG AFIRMA QUE, NO LAGO IZABAL, NA GUATEMALA, HÁ O EQUIVALENTE A 8 TONELADAS DE OURO QUE SUBMERGIRAM JUNTO COM AS RUÍNAS DE UMA CAPITAL MAIA. A INDICAÇÃO APARECE NO CÓDICE DE DRESDEN, IMPORTANTE DOCUMENTO PRODUZIDO PELA CIVILIZAÇÃO MAIA.

O MANUSCRITO TEM 74 PÁGINAS E INCLUI ANOTAÇÕES SOBRE MATEMÁTICA, ASTRONOMIA E RELIGIÃO. ACREDITA-SE QUE SEJA O LIVRO MAIS ANTIGO DAS AMÉRICAS. UMA DAS PASSAGENS DO CÓDICE DESCREVE A RUÍNA DA CAPITAL MAIA, CHAMADA ATLAN, DEPOIS DE UM TERREMOTO, QUANDO 2.156 BARRAS DE OURO TERIAM AFUNDADO NO LAGO GUATEMALTECO. O SUPOSTO TESOURO, AVALIADO EM US$ 290 MILHÕES (QUASE R$ 580 MILHÕES).

TIKAL ERA A MAIOR DAS CIDADES MAIAS, SITUADA EM PETÉN, REGIÃO DA ATUAL GUATEMALA. ENTÃO, SE É UM PANAMENHO OU UM GUATEMALTECO, PERTENCE A TRIBO DE ZEVULUN (ZEBULOM) PORQUE OS NAVIOS DESEMBARCARAM EM SUA TERRA, NOS ÚLTIMOS DIAS. TODA A REGIÃO OCUPADA PELOS MAIAS, ENTRE PANAMÁ E GUATEMALA, É A TRIBO DE ZEBULOM; TODA A AMÉRICA CENTRAL, INCLUINDO COSTA RICA, NICARÁGUA, HONDURAS, EL SALVADOR E BELIZE.

CONTINUE COMIGO QUE, NO PRÓXIMO CAPÍTULO – AS TRIBOS PERDIDAS DE YISRAEL – PARTE 10, EU VOU ANALISAR, IDENTIFICAR E DAR A LOCALIZAÇÃO EXATA DAS TRIBOS DE EPHRAYIM E MENASHE (MANASSÉS).

POR YAH JUSTIÇA NOSSA, A SEMENTE SANTA.

BENDITO SEJA YAH, O CRIADOR, REI E ÚNICO SALVADOR DE YISRAEL E DAS NAÇÕES!

PARA YAH SEJA TODA A HONRA!

SHALOM 001 

HADASSAH YASHURUN (https://hebreuisraelita.wordpress.com) e (http://yahshurun.blogspot.com)

hebreuisraelita.wordpress.com © Copyright 2012-2014, Todos os direitos reservados.

 

CONTATOS:

E-MAIL (NOVO)hadassahyashurun@gmail.com

PÁGINA HEBREU ISRAELITA NO FACEBOOK: http://www.facebook.com/#!/pages/Hebreu-Israelita/273866006006910?sk=wall

GRUPO HEBREU ISRAELITA NO FACEBOOK: http://www.facebook.com/?ref=tn_tnmn#!/groups/hebreuisraelita/

PERFIL FACEBOOK: http://www.facebook.com/#!/profile.php?id=100003341748660

MSN / SKYPE (NOVO)hadassahyashurun@live.com

WINDOWS LIVE: https://profile.live.com/P.mvc#!/cid-01fa289596dc9951/

MULTIPLY – http://hebreuisraelita.multiply.com/

MYSPACE: http://www.myspace.com/hebreuisraelita

LINKEDIN: http://www.linkedin.com/profile/view?id=160692766&authType=name&authToken=wvsW&trk=api*a109615*s118149**

YOUTUBE: http://www.youtube.com/user/OHEBREUISRAELITA  

YOUTUBE (NOVO):http://www.youtube.com/user/OHEBREUISRAELITA2

YOUTUBE: http://www.youtube.com/user/IVRIMYAHSHURUN  

DAILYMOTION: http://www.dailymotion.com/HEBREUISRAELITA

TEHILIM / SALMO 78:1 – “ESCUTAI, POVO MEU, A MINHA TORAH, PRESTAI OUVIDOS ÀS PALAVRAS DA MINHA BOCA”.

YAH ACONSELHA SEU POVO A OBEDECER A SUA LEI. OBSERVE QUE YAH ESTÁ MANDANDO ESCUTAR A SUA TORAH E NÃO A BRIT CHADASHAH / NOVO TESTAMENTO OU QUALQUER OUTRA COISA ESTRANHA AO REVELADO NO SINAI. ELE MANDA DAR OUVIDOS À SUA PALAVRA E NÃO À PALAVRA DE YESHUA / YAHUSHUA / JESUS, SHAUL (PAULO) NEM DE NENHUM LÍDER RELIGIOSO.

A ÚNICA COISA QUE NOS JUSTIFICA É A OBEDIÊNCIA À LEI DE YAH PORQUE A JUSTIÇA PROVÉM DE YAH, QUE É O ÚNICO JUSTO. NÓS SOMOS TODOS PECADORES. O QUE NOS FAZ JUSTOS É A OBEDIÊNCIA À LEI DE YAH. JUSTO É AQUELE QUE OBEDECE À LEI (TORAH).

YESHAYAHU / ISAÍAS 51:7 – “OUVI-ME VÓS QUE CONHECEIS A JUSTIÇA, VÓS, POVO EM CUJO CORAÇÃO ESTÁ A MINHA LEI; NÃO TEMAIS O OPRÓBRIO DOS HOMENS, NEM VOS TURBEIS POR CAUSA DAS SUAS INJÚRIAS”.

YAH DISSE QUE SEMPRE SUSTENTARÁ YISRAEL COM A SUA DESTRA FIEL.

YESHAYAHU / ISAÍAS 41:10 – “NÃO TEMAS, PORQUE EU SOU CONTIGO; NÃO TE ASSOMBREIS, PORQUE EU SOU O TEU PODEROSO; EU TE FORTALEÇO, E TE AJUDO, E TE SUSTENTO COM A MINHA DESTRA FIEL”.

A DESTRA REPRESENTA O DIREITO, A JUSTIÇA. É YAH QUE NOS DÁ A JUSTIÇA (SUA LEI). ELE É O ÚNICO JUSTO.

A LEI PROLONGA A VIDA DAQUELES QUE A CUMPREM

DEVARIM / DEUTERONÔMIO 32:46 – DISSE-LHES: APLICAI O VOSSO CORAÇÃO A TODAS AS PALAVRAS QUE HOJE TESTIFICO ENTRE VÓS, PARA QUE AS RECOMENDEIS A VOSSOS FILHOS, PARA QUE TENHAM CUIDADO DE CUMPRIR TODAS AS PALAVRAS DESTA LEI.

47 – PORQUE ESTA PALAVRA NÃO VOS É VÃ, ANTES É A VOSSA VIDA; E POR ESTA MESMA PALAVRA PROLONGAREIS OS DIAS NA TERRA A QUAL, PASSANDO O JORDÃO, IDES A POSSUIR.

YECHEZKEL / EZEQUIEL 18:9 – “ANDANDO NOS MEUS ESTATUTOS, E GUARDANDO OS MEUS JUÍZOS, E PROCEDENDO SEGUNDO A VERDADE, O TAL JUSTO CERTAMENTE VIVERÁ, DIZ YHWH”.

ENTÃO, PARA SER SALVO, VOCÊ NÃO PRECISA QUE NINGUÉM MORRA PARA PAGAR PELOS SEUS PECADOS. BASTA QUE GUARDE A LEI DE YAH, AGINDO CORRETAMENTE DIANTE DOS OLHOS DE YAH.

O QUE É FAZER A VONTADE DE YAH? OBEDECÊ-LO! A VONTADE DE YAH É QUE SEUS SERVOS OBEDEÇAM A SUA LEI. ELE NOS DEU MANDAMENTOS, MAS MUITOS OS TEM DESPREZADO.

O SEGUINTE É O MAIOR MANDAMENTO:

DEVARIM / DEUTERONÔMIO 6:5 – “AMARÁS, POIS, YHWH COM TODO O TEU CORAÇÃO, E COM TODA A TUA ALMA E COM TODAS AS TUAS FORÇAS.”

MAS O QUE SIGNIFICA ESTE MANDAMENTO? COMO AMAR A YAH COM TODO O CORAÇÃO E COM TODA FORÇA?

DEVARIM / DEUTERONÔMIO 11:13 – “SE DILIGENTEMENTE OBEDECERES A MEUS MANDAMENTOS QUE HOJE VOS ORDENO, DE AMAR YAH, E DE O SERVIR DE TODO O VOSSO CORAÇÃO E DE TODA A VOSSA ALMA”. 

DEVARIM / DEUTERONÔMIO 11:22 – “PORQUE, SE DILIGENTEMENTE GUARDARES TODOS ESTES MANDAMENTOS QUE VOS ORDENO PARA OS GUARDARDES, AMANDO YHWH, ANDANDO EM TODOS OS SEUS CAMINHOS, E A ELE VOS ACHEGARDES”.

YAHUSHUA / JOSOÉ 22:5 – “TENDE CUIDADO, PORÉM, DE GUARDAR COM DILIGÊNCIA O MANDAMENTO E A LEI QUE MOSHEH, SERVO DE YAH, VOS ORDENOU: QUE AMEIS YHWH, ANDEIS EM TODOS OS SEUS CAMINHOS, GUARDEIS OS SEUS MANDAMENTOS, E VOS ACHEGUEIS A ELE, E O SIRVAIS DE TODO O VOSSO CORAÇÃO E DE TODA A VOSSA ALMA.”

DE ACORDO COM ESSES VERSOS, O QUE PRECISAMOS FAZER PARA AMAR A YAH COM TODO NOSSO CORAÇÃO E TODAS AS NOSSAS FORÇAS É MANTER OS SEUS MANDAMENTOS. TEMOS DE NOS ESFORÇAR PARA NÃO PECAR. TEMOS DE OBEDECER À LEI E EVITAR O PECADO AO MÁXIMO PARA NOS ACHEGARMOS AO PAI. ISTO NÃO SÓ É POSSÍVEL, COMO É NOSSO DEVER!

MAS PORQUE AS ESCRITURAS DIZEM QUE AMAR A YAH É OBEDECER À LEI?

A PRIMEIRA COISA A ENTENDER, EM RELAÇÃO A PALAVRA LEI, É SABER O VERDADEIRO SENTIDO DESTA PALAVRA EM HEBRAICO, QUE É O IDIOMA EM QUE AS ESCRITURAS SAGRADAS ORIGINAIS FORAM ESCRITAS. 

O TERMO “LEI”, USADO NAS BÍBLIAS, É UM TERMO LIMITADO E INADEQUADO, POIS NÃO EXPRESSA COM EXATIDÃO SEU SENTIDO ORIGINAL. A PALAVRA HEBRAICA USADA NO LIVRO DAS MEMÓRIAS (ERRONEAMENTE CHAMADO DE “ANTIGO TESTAMENTO) É O SUBSTANTIVO “TORAH”, QUE SIGNIFICA “INSTRUÇÃO”. SEM DÚVIDA, É IMPORTANTE OBSERVAR QUE SÓ NESTA ADEQUADA DEFINIÇÃO DO TERMO “TORAH” TEREMOS REMOVIDO TODA A IDÉIA DE LEGALISMO ASSOCIADA À EXPRESSÃO “LEI”. ESTAS TRADUÇÕES EQUIVOCADAS ESTÃO SOB INFLUÊNCIA DA VULGATA LATINA DE JERÔNIMO, EM QUE A PALAVRA TORAH É TRADUZIDA TENDENCIOSAMENTE POR “LEX”, CARREGANDO UM SENTIDO NEGATIVO QUE TRANSMITE A IDÉIA DE JUGO, PESO E LEGALISMO, COMO SE A TORAH TIVESSE SOMENTE APLICAÇÃO LEGAL, O QUE É UMA INVERDADE. 

TORAH É A PALAVRA N° 8451 DO DICIONÁRIO BÍBLICO STRONG. ELA DERIVA DA PALAVRA YARAH, QUE SIGNIFICA ENSINAR, INSTRUIR, APONTAR PARA O ALVO, ESTABELECER UMA FUNDAÇÃO. ENTÃO, A PALAVRA TORAH FALA DA INSTRUÇÃO, DO ENSINO DE YAH AO SEU POVO.

A TORAH É A INSTRUÇÃO DE YAH DADA, PRIMEIRAMENTE, À BEIT YISRAEL (CASA DE ISRAEL) COM O OBJETIVO DE PRESERVAR O POVO, COMO UM POVO SEPARADO (SANTO) DENTRE TODOS OS POVOS DO MUNDO. UMA CULTURA COM PRINCÍPIOS MORAIS, ESPIRITUAIS, SANITÁRIOS, ADMINISTRATIVOS, ALIMENTARES E TAMBÉM LEGAIS. A TORAH POSSUI LEIS, MAS ELA NÃO É SOMENTE “LEIS” COMO ALGUNS PENSAM. É UM ENGANO ACHAR QUE ELA É APENAS LEGAL. PIOR AINDA É ACREDITAR QUE O TERMO TORAH PODE SER TRADUZIDO POR “LEI”. PARA ESTA PALAVRA EXISTE UM TERMO APROPRIADO CHAMADO “DAAT”, EM HEBRAICO, QUE TEM O SENTIDO LEGAL. MAS TORAH, SEM DÚVIDA, É MELHOR TRADUZIDA COMO “INSTRUÇÃO” OU “ENSINO”. ENTÃO, O QUE AS BÍBLIAS CHAMAM DE LEI É UM CONJUNTO DE INSTRUÇÕES QUE ENSINAM O HOMEM A AMAR CORRETAMENTE E VERDADEIRAMENTE. O HOMEM NÃO SABE AMAR. CADA UM AMA DO SEU JEITO, DA MANEIRA QUE LHE CONVÉM, DE FORMA EGOÍSTA. A CHAMADA “LEI” ENSINA O HOMEM A AMAR VERDADEIRAMENTE E SERVIR A YAH DA MANEIRA CORRETA. 

LEIA OS 613 ITENS DA TORAH OU LEI E VERÁ, COM SEUS PRÓPRIOS OLHOS, QUE A LEI SE RESUME NO AMOR. NA LEI, ISSO ESTÁ DESCRITO ITEM POR ITEM, EXEMPLO: NÃO EMPRESTE DINHEIRO A JUROS; NÃO MINTA NEM USE DE FALSIDADE PARA COM O TEU PRÓXIMO; NÃO OPRIMA O TEU PRÓXIMO; NÃO AMALDIÇOE O SURDO, NEM PONHA TROPEÇO DIANTE DO CEGO; NÃO COBRE DINHEIRO DA VIÚVA; NÃO ANDE COMO MEXERIQUEIRO ENTRE O TEU POVO; NÃO TE VINGARÁS, NEM GUARDARÁS IRA CONTRA OS FILHOS DO TEU POVO E ETC… 

OS MANDAMENTOS DE YAH AINDA DEVEM SER OBEDECIDOS OU SE TORNARAM OBSOLETOS?

O POVO DE YISRAEL É GOVERNADO POR VÁRIOS TIPOS DE LEIS:

TIPOS

EXEMPLOS DE INSTRUÇÕES   REFERÊNCIAS
LEI MORAL PROIBIDO MATAR, ROUBAR, ADULTERAR ÊXODO 20
LEI DE SAÚDE PROIBIDO COMER GORDURA LEVÍTICO 7:23-24
LEI SOCIAL PROIBIDO COLHER BAGOS CAÍDOS. DEIXAR PARA OS POBRES LEVÍTICO 19: 9,10
LEI CIVIL PERMITIDO REPUDIAR UMA ESPOSA ESTRANGEIRA DEUTERONÔMIO 21:10-14
LEI CERIMONIAL REGULAMENTAVA TODA A PRÁTICA DO CULTO E DA ADORAÇÃO. LEVÍTICO 16

NA VERDADE, A LEI É UMA COISA SÓ, MAS A DIVISÃO POR CATEGORIA FACILITA A COMPREENSÃO. ALGUNS ESTATUTOS DA LEI ESTÃO TEMPORÁRIAMENTE SUSPENSOS PORQUE OS ISRAELITAS NÃO ESTÃO EM SUA TERRA NATAL. NÓS FOMOS DISPERSOS (ESPALHADOS) PELO MUNDO E ESTAMOS EM CATIVEIRO, PORTANTO, É IMPOSSÍVEL OBEDECER ALGUMAS LEIS QUE DEVEM SER CUMPRIDAS SOMENTE NO TEMPLO DE YAH, EM YESRUSHALEM (JERUSALÉM) E NECESSITAM DE UM SACERDOTE LEVITA DEVIDAMENTE PURIFICADO. MAS O RESTANTE DA LEI CONTINUA VALENDO.

YESHAYAHU / ISAÍAS 24:5 – A TERRA ESTÁ CONTAMINADA POR CAUSA DOS SEUS MORADORES, PORQUANTO TRANSGRIDEM AS LEIS, MUDAM OS ESTATUTOS, E QUEBRAM A ALIANÇA ETERNA.

O TERMO “ETERNA” SIGNIFICA PERPÉTUA / IMORTAL / DURA PARA SEMPRE / NUNCA ACABA.

TEHILIM / SALMO 111:7-8 – “AS OBRAS DAS SUAS MÃOS SÃO VERDADE E JUSTIÇA, FIÉIS, TODOS OS SEUS PRECEITOS. ESTÁVEIS SÃO ELES PARA TODO O SEMPRE, INSTITUÍDOS EM FIDELIDADE E RETIDÃO”.

ELE DIZ PARA TODO O SEMPRE!

TEHILIM / SALMOS 19:7-8 – “A LEI DE YHWH É PERFEITA, E REFRIGERA A ALMA: O TESTEMUNHO DE YHWH É FIEL, E DÁ SABEDORIA AOS SIMPLES. OS ESTATUTOS DE YHWH SÃO RETOS E ALEGRAM O CORAÇÃO; O MANDAMENTO DE YHWH É PURO E ILUMINA OS OLHOS”.

POR QUE MANTER ALGO QUE É PERFEITO DEIXARIA DE SER NECESSÁRIO?

TEHILIM / SALMO 78:3 – O QUE OUVIMOS E APRENDEMOS, O QUE NOS CONTARAM NOSSOS PAIS,

4 – NÃO O ENCOBRIREMOS A SEUS FILHOS; CONTAREMOS À VINDOURA GERAÇÃO OS LOUVORES DE YHWH, E O SEU PODER; E AS MARAVILHAS QUE FEZ.

5 – ELE ESTABELECEU UM TESTEMUNHO EM YA’AQOV, E INSTITUIU UMA LEI EM YISRAEL, E ORDENOU A NOSSOS PAIS QUE OS TRANSMITISSEM A SEUS FILHOS,

6 – A FIM DE QUE A NOVA GERAÇÃO OS CONHECESSE, FILHOS QUE AINDA HÃO DE NASCER SE LEVANTASSEM E POR SUA VEZ OS REFERISSEM AOS SEUS DESCENDENTES;

7 – PARA QUE PUSESSEM EM YHWH A SUA CONFIANÇA E NÃO SE ESQUECESSEM DOS FEITOS DE YHWH, MAS LHE OBSERVASSEM OS MANDAMENTOS.

OS VERSOS ACIMA DEIXAM CLARO QUE DEVEMOS CONTINUAR OBEDECENDO A LEI E ENSINAR NOSSOS DESCENDENTES A OBEDECER TAMBÉM, DE GERAÇÃO EM GERAÇÃO.

BAMIDBAR / NÚMEROS 23:19 – “YHWH NÃO É HOMEM, PARA QUE MINTA; NEM FILHO DO HOMEM, PARA QUE SE ARREPENDA; PORVENTURA DIRIA ELE, E NÃO O FARIA? OU FALARIA, E NÃO O CONFIRMARIA?”

YAH DEU UMA LEI PERFEITA E ETERNA E ELE NÃO É HOMEM PARA QUE MINTA NEM FILHO DE HOMEM PARA QUE SE ARREPENDA, ENTÃO, ELE NÃO MUDARIA DE IDÉIA. A LEI CONTINUA VALENDO E DEVE SER OBEDECIDA.

TEM GENTE QUE USA O ARGUMENTO DE QUE OS DEZ MANDAMENTOS FAZEM PARTE DA LEI REAL QUE FOI DADA POR YAH E ESCRITA COM SEU PRÓPRIO DEDO, JÁ OS ESTATUTOS FAZEM PARTE DA LEI DE MOSHEH (MOISÉS).

ESSE PENSAMENTO ESTÁ COMPLETAMENTE EQUIVOCADO PORQUE:

1)   OS ESTATOS NÃO FORAM CRIADOS POR MOSHEH (MOISÉS); FOI YAH QUEM CRIOU OS ESTATUTOS E DEU ORDEM A MOSHEH (MOISÉS) QUE OS TRANSMITISSE AOS ISRAELITAS PARA QUE OS OBEDECESSEM.

2) OS ESTATUTOS QUE FORAM DADOS AO POVO PARA PROPORCIONAR QUALIDADE DE VIDA DECENTE E JUSTA FAZEM PARTE DA TORAH (INSTRUÇÃO), ASSIM COMO OS DEZ MANDAMENTOS.

YAH É O MESMO ONTEM, HOJE E SEMPRE; ELE NÃO MUDA, E NELE NÃO HÁ SOMBRA DE VARIAÇÃO, ENTÃO, A LEI CONTINUA EM VIGOR.

MUITOS JÁ DESCOBRIRAM QUE YESHUA / YAHUSHUA / JESUS NÃO É O MASHIYACH E TOMARAM CONHECIMENTO DE QUE YAH É NOSSO ÚNICO SALVADOR, MAS SABER DISSO E CONTINUAR EM PECADO, SEGUINDO AS MENTIRAS DO SISTEMA RELIGIOSO, NÃO ADIANTA NADA. O SERVO DE YAH OBECE À “LEI” (TORAH).

O MASHIYACH QUE YISRAEL AGUARDA SERÁ DESCENDENTE CARNAL DO REI DAVID, SERÁ CHAMADO DE YHWH JUSTIÇA NOSSA E VAI ENSINAR O POVO A OBEDECER A LEI DA MANEIRA CORRETA PORQUE ALGUNS ESTÃO CONTAMINADOS PELAS SEDARIM (ORDENANÇAS) DA TRADIÇÃO JUDAICA DESCRITAS NO TALMUD, MIDRASH, MISHNAH, GUEMERÁ, BARAITA…  E JÁ NÃO SABEM MAIS OBEDECER A “LEI” (TORAH) DE YAH. 

ESTAS SEDARIM (ORDENANÇAS) NÃO FORAM CRIADAS POR YAH E SIM PELOS HOMENS. REZA A LENDA JUDAICA QUE YAH REVELOU UMA SÉRIE DE CONHECIMENTOS COMPLEMENTARES, QUE ELES CHAMAVAM DE LEI ORAL, QUE DEVIAM SER PASSADOS DE PAI PARA FILHO. A FIGURA UTILIZADA PARA ESTA DESCRIÇÃO É QUE YAH TERIA ESCRITO A TORAH EM FOGO NEGRO SOBRE O FOGO BRANCO. ENQUANTO AS LETRAS PRECIOSAS ERAM O FOGO NEGRO, FORMANDO A TORAH, O “PAPEL” USADO PARA ESTE ESCRITO ERA O FOGO BRANCO, FORMANDO A TRADIÇÃO ORAL QUE MAIS TARDE FOI TRANSCRITA NO MIDRASH, TALMUD, MISHNAH, GUEMERÁ, BARAITA E ETC.

OS JUDEUS APLICAM AS LEIS, CRIADA POR ELES MESMOS, A TODAS AS SITUAÇÕES POSSÍVEIS E IMAGINÁRIAS, CRIANDO CENTENAS DE REGRAS MINÚSCULAS E RIDÍCULAS, MUITAS VEZES ATÉ CONTRÁRIAS A TORAH DE YAH E MUITOS QUE SAÍRAM DAS RELIGIÕES E TOMARAM CONHECIMENTO DO NOME HEBRAICO DO CRIADOR VEM TENDANDO IMITAR OS JUDEUS, SEGUINDO SUAS TRADIÇÕES, MAS COMO EU MOSTREI NO ESTUDO “NÃO DEVEMOS SEGUIR A TRADIÇÃO JUDAICA”, ISSO É PEGAR O CAMINHO ERRADO NOVAMENTE, E SE DISTANCIAR DE YAH.

OS JUDEUS DIZEM SEGUIR FIELMENTE A TORAH, MAS ELES COLOCAM EM PRIMEIRO LUGAR AS TRADIÇÕES E DOUTRINAS QUE VÃO CONTRA A TORAH, COMO AS DESCRITAS NO TALMUD, MISHNAH, SIDDUR, ZOHAR, KABALAH E ETC. ESSAS TRADIÇÕES VÃO CONTRA A TORAH DE YAH. 

OS JUDEUS DIZEM QUE OBEDECEM A TORAH, MAS A TORAH DIZ PARA NÃO RETIRAR NEM ACRESCENTAR NADA À PALAVRA DE YAH. 

DEVARIM / DEUTERONÔMIO 4:2 – “NADA ACRESCENTAREIS À PALAVRA QUE VOS MANDO, NEM DIMINUIREIS DELA, PARA QUE GUARDEIS OS MANDAMENTOS DE YHWH, VOSSO ALTÍSSIMO, QUE EU VOS MANDO”. 

E AS DOUTRINAS DOS RABINOS SÃO ACRÉSCIMOS. DE FATO, A LETRA MATA, SABE POR QUÊ? DEIXAM DE PERMITIR QUE O RUACH HAKODESH (ESPÍRITO SANTO) LHES FALE PELAS ESCRITURAS E IMPÕEM AS SUAS PRÓPRIAS TRADIÇÕES COMO UM FILTRO, PELO QUAL AS LÊEM. ELES PRÓPRIOS NÃO RECEBEM A BENÇÃO DE YAH E, ALÉM DISSO, IMPEDEM QUE OUTROS A RECEBAM.

EZRA (ESDRAS), QUE ERA COHEN (SACERDOTE) E SOFER (ESCRIBA), NÃO ERA ASSIM. ELE MESMO VIVERA EM ESTREITA COMUNHÃO COM YAH E EXORTARA O POVO A VOLTAR A YAH (NE. 8:1-18). OS RELIGIOSOS ESTÃO NA LETRA E NÃO NO RUACH (ESPÍRITO).

ABOLIÇÃO, DESOBEDIÊNCIA, TRANSGRESSÃO, ILEGALIDADE, DISPENSAÇÃO DA GRAÇA, NOVA ALIANÇA… TUDO ISSO É DOUTRINA CRISTÃ INVENTADA POR HOMENS QUE VÃO CONTRA AS INSTRUÇÕES DO CRIADOR.

YECHEZKEL / EZEQUIEL 18:31 – LANÇAI DE VÓS TODAS AS VOSSAS TRANSGRESSÕES COM QUE TRANSGREDISTES, E FAZEI-VOS UM CORAÇÃO NOVO E UM RUACH NOVO; POIS, POR QUE RAZÃO MORRERÍEIS, Ó CASA DE YISRAEL?

32 – PORQUE NÃO TENHO PRAZER NA MORTE DO QUE MORRE, DIZ YHWH; CONVERTEI-VOS, POIS, E VIVEI. 

CONVERTA-SE E VIVA PORQUE YAH NÃO MUDA. AS COISAS DE YAH SÃO ETERNAS. QUEM MUDA SOMOS NÓS. O NOVO TESTAMENTO É UMA MUDANÇA. ELE FALA EM NOVA ALIANÇA, INDUZ AS PESSOAS A ACREDITAR QUE A LEI FOI ABOLIDA E QUE, NA GRAÇA, NÃO PRECISAMOS MAIS OBEDECÊ-LA. FALA DE UM HOMEM-DEUS QUE PAGOU PELOS NOSSOS PECADOS E DIZ QUE ELE É O SALVADOR.

QUANDO LEMOS COM DISCERNIMENTO, NOS DAMOS CONTA DE QUE TUDO O QUE ESTÁ ESCRITO NO NOVO TESTAMENTO VAI CONTRA O QUE É DITO NO LIVRO DAS MEMÓRIAS (ERRONEAMENTE CHAMADO DE ANTIGO TESTAMENTO). ELE ESTÁ EM TOTAL DESACORDO.

O PLANO DE SALVAÇÃO É ÚNICO E ETERNO. YAH NOS DEU A TORAH (INSTRUÇÕES); ELE NOS DEU A LEI E OS MANDAMENTOS PARA NOS SALVAR PORQUE OS SEUS MANDAMENTOS DÃO VIDA ÀQUELES QUE OS CUMPREM.

YECHEZKEL / EZEQUIEL 20:11 – “DEI-LHES OS MEUS ESTATUTOS E LHES FIZ CONHECER OS MEUS JUÍZOS, OS QUAIS, CUMPRINDO-OS O HOMEM, VIVERÁ POR ELES”.

A LEI DÁ VIDA AOS QUE A CUMPREM. QUEM NÃO OBEDECE, ESTÁ ESPIRITUALMENTE MORTO. PECAR É DESOBEDECER A LEI E YAH DIZ QUE AQUELE QUE PECAR MORRERÁ.

YECHEZKEL / EZEQUIEL 18:4 – “EIS QUE TODAS AS ALMAS SÃO MINHAS; COMO A ALMA DO PAI, ASSIM TAMBÉM A ALMA DO FILHO É MINHA: A ALMA QUE PECAR, ESSA MORRERÁ“.

OS LÍDERES RELIGIOSOS ENSINAM AS PESSOAS A DESPREZAREM A LEI PARA QUE ELAS CAIAM EM PECADO E PERCAM A SALVAÇÃO. NÃO CAIA NESTA ARMADILHA, IRMÃO! FOI JUSTAMENTE POR DESOBEDECER A LEI QUE OS ISRAELITAS FORAM CASTIGADOS E ESTÃO SOB AS MALDIÇÕES DE LEVÍTICO 26DEUTERONÔMIO 28 ATÉ HOJE.

VAYIKRAH / LEVÍTICO 26:14 – MAS, SE NÃO ME OUVIRDES, E NÃO CUMPRIRDES TODOS ESTES MANDAMENTOS,

15 – E SE REJEITARDES OS MEUS ESTATUTOS, E A VOSSA ALMA SE ENFADAR DOS MEUS JUÍZOS, NÃO CUMPRINDO TODOS OS MEUS MANDAMENTOS, PARA INVALIDAR A MINHA ALIANÇA

DEVARIM / DEUTERONÔMIO 28:15 – “SERÁ, PORÉM, QUE, SE NÃO DERES OUVIDOS À VOZ DE YHWH, TEU ELOHIM, PARA NÃO CUIDARES EM CUMPRIR TODOS OS SEUS MANDAMENTOS E OS SEUS ESTATUTOS, QUE HOJE TE ORDENO, ENTÃO VIRÃO SOBRE TI TODAS ESTAS MALDIÇÕES, E TE ALCANÇARÃO”.

DANIYEL / DANIEL 9:9 – A YHWH, NOSSO PODEROSO, PERTENCE A MISERICÓRDIA E O PERDÃO, POIS NOS TEMOS REBELADO CONTRA ELE

10 – E NÃO OBEDECEMOS À VOZ DE YHWH, NOSSO ELOHIM, PARA ANDARMOS NAS SUAS LEIS, QUE NOS DEU POR INTERMÉDIO DE SEUS SERVOS, OS PROFETAS.

11 – SIM, TODO O YISRAEL TRANSGREDIU A TUA LEI, DESVIANDO-SE, PARA NÃO OBEDECER À TUA VOZ; POR ISSO, A MALDIÇÃO E AS IMPRECAÇÕES QUE ESTÃO ESCRITAS NA LEI DE MOSHEH, SERVO DE YHWH, SE DERRAMARAM SOBRE NÓS, PORQUE TEMOS PECADO CONTRA TI.

COMO PODEREMOS REVERTER ESTA SITUAÇÃO? ARREPENDENDO-NOS DE NOSSOS PECADOS, IMPLORANDO O PERDÃO DE YAH E OBEDECENDO TOTALMENTE À SUA LEI. SOMENTE ASSIM YAH VAI NOS PERDOAR, NOS SALVAR, NOS RESTAURAR E NOS RESTITUIR. SENDO ASSIM, YAH DERRAMARÁ SOBRE NÓS TODAS AS BENÇÃOS DE DEUTERONÔMIO 28:1-14 E LEVITICO 26:3-13. VAMOS LER:

VAYIKRA / LEVÍTICO 26:3 – SE ANDARDES NOS MEUS ESTATUTOS, E GUARDARDES OS MEUS MANDAMENTOS, E OS CUMPRIRDES,

4 – ENTÃO EU VOS DAREI AS CHUVAS A SEU TEMPO; E A TERRA DARÁ A SUA COLHEITA, E A ÁRVORE DO CAMPO DARÁ O SEU FRUTO;

5 – E A DEBULHA SE VOS CHEGARÁ À VINDIMA, E A VINDIMA SE CHEGARÁ À SEMENTEIRA; E COMEREIS O VOSSO PÃO A FARTAR, E HABITAREIS SEGUROS NA VOSSA TERRA.

6 – TAMBÉM DAREI PAZ NA TERRA, E DORMIREIS SEGUROS, E NÃO HAVERÁ QUEM VOS ESPANTE; E FAREI CESSAR OS ANIMAIS NOCIVOS DA TERRA, E PELA VOSSA TERRA NÃO PASSARÁ ESPADA.

7 – E PERSEGUIREIS OS VOSSOS INIMIGOS, E CAIRÃO À ESPADA DIANTE DE VÓS.

8 – CINCO DE VÓS PERSEGUIRÃO A UM CENTO DELES, E CEM DE VÓS PERSEGUIRÃO A DEZ MIL; E OS VOSSOS INIMIGOS CAIRÃO À ESPADA DIANTE DE VÓS.

9 – E PARA VÓS OLHAREI, E VOS FAREI FRUTIFICAR, E VOS MULTIPLICAREI, E CONFIRMAREI A MINHA ALIANÇA CONVOSCO.

10 – E COMEREIS DA COLHEITA VELHA, HÁ MUITO TEMPO GUARDADA, E TIRAREIS FORA A VELHA POR CAUSA DA NOVA. 

11 – E POREI O MEU TABERNÁCULO NO MEIO DE VÓS, E A MINHA ALMA DE VÓS NÃO SE ENFADARÁ.

12 – E ANDAREI NO MEIO DE VÓS, E EU SEREI VOSSO ELOHIM, E VÓS SEREIS MEU POVO.

13 – EU SOU YHWH VOSSO ELOHIM, QUE VOS TIREI DA TERRA DOS EGÍPCIOS, PARA QUE NÃO FÓSSEIS SEUS ESCRAVOS; E QUEBREI OS TIMÕES DO VOSSO JUGO, E VOS FIZ ANDAR ERETOS.

ENQUANTO OS ISRAELITAS CONTINUAREM SEGUINDO AS MENTIRAS DO NOVO TESTAMENTO, DESPREZANDO A LEI DE YAH, ADORANDO YESHUA / YAHUSHUA / JESUS E CRENDO QUE ELE É O SALVADOR QUE MORREU NA CRUZ PARA PAGAR PELOS PECADOS DOS OUTROS, VÃO CONTINUAR DEBAIXO DA MALDIÇÃO, MAS QUANDO O POVO DE YISRAEL SE ARREPENDER DOS SEUS PECADOS, IMPLORAR O PERDÃO DE YAH E OBEDECER SUA LEI, ELE VAI NOS PERDOAR E DERRAMAR TODAS ESSAS BENÇÃOS SOBRE NÓS.

DEVARIM / DEUTERONÔMIO 28:1 – E SERÁ QUE, SE OUVIRES A VOZ DE YHWH TEU ELOHIM, TENDO CUIDADO DE GUARDAR TODOS OS SEUS MANDAMENTOS QUE EU HOJE TE ORDENO, YHWH TEU ELOHIM TE EXALTARÁ SOBRE TODAS AS NAÇÕES DA TERRA.

2 – E TODAS ESTAS BÊNÇÃOS VIRÃO SOBRE TI E TE ALCANÇARÃO, QUANDO OUVIRES A VOZ DE YHWH TEU ELOHIM;

3 – BENDITO SERÁS NA CIDADE, E BENDITO SERÁS NO CAMPO.

4 – BENDITO O FRUTO DO TEU VENTRE, E O FRUTO DA TUA TERRA, E O FRUTO DOS TEUS ANIMAIS; E AS CRIAS DAS TUAS VACAS E DAS TUAS OVELHAS.

5 – BENDITO O TEU CESTO E A TUA AMASSADEIRA.

6 – BENDITO SERÁS AO ENTRARES, E BENDITO SERÁS AO SAÍRES.

7 – YHWH ENTREGARÁ, FERIDOS DIANTE DE TI, OS TEUS INIMIGOS, QUE SE LEVANTAREM CONTRA TI; POR UM CAMINHO SAIRÃO CONTRA TI, MAS POR SETE CAMINHOS FUGIRÃO DA TUA PRESENÇA.

8 – YHWH MANDARÁ QUE A BÊNÇÃO ESTEJA CONTIGO NOS TEUS CELEIROS, E EM TUDO O QUE PUSERES A TUA MÃO; E TE ABENÇOARÁ NA TERRA QUE TE DER YHWH TEU ELOHIM.

9 – YHWH TE CONFIRMARÁ PARA SI COMO POVO SANTO, COMO TE TEM JURADO, QUANDO GUARDARES OS MANDAMENTOS DE YHWH TEU ELOHIM, E ANDARES NOS SEUS CAMINHOS.

10 – E TODOS OS POVOS DA TERRA VERÃO QUE É INVOCADO SOBRE TI O NOME DE YHWH, E TERÃO TEMOR DE TI.

11 – E YHWH TE DARÁ ABUNDÂNCIA DE BENS NO FRUTO DO TEU VENTRE, E NO FRUTO DOS TEUS ANIMAIS, E NO FRUTO DO TEU SOLO, SOBRE A TERRA QUE YHWH JUROU A TEUS PAIS TE DAR.

12 – YHWH TE ABRIRÁ O SEU BOM TESOURO, O CÉU, PARA DAR CHUVA À TUA TERRA NO SEU TEMPO, E PARA ABENÇOAR TODA A OBRA DAS TUAS MÃOS; E EMPRESTARÁS A MUITAS NAÇÕES, PORÉM TU NÃO TOMARÁS EMPRESTADO.

13 – E YHWH TE PORÁ POR CABEÇA, E NÃO POR CAUDA; E SÓ ESTARÁS EM CIMA, E NÃO DEBAIXO, SE OBEDECERES AOS MANDAMENTOS DE YHWH TEU ELOHIM, QUE HOJE TE ORDENO, PARA OS GUARDAR E CUMPRIR.

14 – E NÃO TE DESVIARÁS DE TODAS AS PALAVRAS QUE HOJE TE ORDENO, NEM PARA A DIREITA NEM PARA A ESQUERDA, ANDANDO APÓS OUTROS ELOHIM, PARA OS SERVIRES.

ENTÃO, TUDO O QUE DEVEMOS FAZER É NOS ARREPENDER DE NOSSOS PECADOS, ABANDONAR A IDOLATRIA, PEDIR PERDÃO A YAH E OBEDECER À LEI, NA INTEGRA.

ALGUNS DIZEM QUE A LEI É MALDIÇÃO E QUE ELA TEM DEFEITO.

VOCÊ ACHA QUE O ALTÍSSIMO É TÃO CRUEL A PONTO DE DAR UMA LEI MALDITA AO POVO QUE ELE DIZ AMAR TANTO? VOCÊ ACHA QUE O CRIADOR É TÃO FALHO E INCOMPETENTE QUE NOS DEU UMA LEI INEFICAZ? QUEM CRIOU A LEI NÃO FOI MOSHEH (MOISÉS) E SIM O PRÓPRIO ALTÍSSIMO.

 YAH É O MESMO ONTEM, HOJE E SEMPRE. ELE É ETERNO E SUA LEI TAMBÉM.

ANTIGAMENTE, AS LEIS DE YAH ERAM ESCRITAS EM TÁBUAS, EM COURO DE ANIMAL, EM PAPIROS, EM PAPEL… MAS YAH DISSE QUE IRIA IMPRIMIR SUAS LEIS EM NOSSAS MENTES E INSCREVER SUAS LEIS EM NOSSOS CORAÇÕES.

YIERMYAHU / JEREMIAS 31:31-33 – “EIS AÍ VEM DIAS, DIZ YHWH, EM QUE FIRMAREI NOVA ALIANÇA COM A CASA DE YISRAEL E COM A CASA DE YAHUDAH. NÃO CONFORME A ALIANÇA QUE FIZ COM SEUS PAIS, NO DIA EM QUE OS TOMEI PELA MÃO, PARA OS TIRAR DA TERRA DE MITSRAYIM; PORQUANTO ELES INVALIDARAM A MINHA ALIANÇA, NÃO OBSTANTE EU OS HAVER DESPOSADO, DIZ YHWH. PORQUE ESTA É A ALIANÇA QUE FIRMAREI COM A CASA DE YHWH, DEPOIS DAQUELES DIAS, DIZ YHWH: NA MENTE, LHES IMPRIMIREI AS MINHAS LEIS, TAMBÉM NO CORAÇÃO LHES INSCREVEREI; EU SEREI O SEU ELOHIM E ELES SERÃO O MEU POVO”.

DEVEMOS GUARDAR AS LEIS DE YAH NA MENTE E NO CORAÇÃO.

SEMPRE ENGANANDO, OS LÍDERES RELIGIOSOS COSTUMAM USAR O SEGUINTE VERSO, MAS NÃO O APRESENTAM NA ÍNTEGRA (PRESTE BEM ATENÇÃO NO QUE DIZ O FINAL DO VERSO):

HOSHEA / OSÉIAS 4:6 – “O MEU POVO FOI DESTRUÍDO, PORQUE LHE FALTOU O CONHECIMENTO; PORQUE TU REJEITASTE O CONHECIMENTO, TAMBÉM EU TE REJEITAREI, PARA QUE NÃO SEJAS SACERDOTE DIANTE DE MIM; E, VISTO QUE TE ESQUECESTE DA LEI DO TEU CRIADOR, TAMBÉM EU ME ESQUECEREI DE TEUS FILHOS”.

YAH ESQUECERÁ DAQUELES QUE ESQUECEM (DESPREZAM / REJEITAM) A SUA LEI.

A LEI DE YAH NÃO É UM JUGO, NÃO É UM FARDO PESADO, NÃO É MALDIÇÃO, NÃO MATA E NÃO ESTÁ ULTRAPASSADA. ELA É PERFEITA, SANTA, NOS LIBERTA DA ESCRAVIDÃO DO PECADO, APERFEIÇOA A EMUNAH (FÉ), NOS CONDUZ À VIDA ETERNA, AINDA ESTÁ EM VIGOR E DEVEMOS GUARDÁ-LA EM NOSSOS CORAÇÕES.

QUE YAH TE ABENÇOE COM ENTENDIMENTO E TE GUIE NO CAMINHO DA VERDADE E DA JUSTIÇA. 

POR YAH JUSTIÇA NOSSA, YERUSHALEM E A SEMENTE SANTA.

BENDITO SEJA YAH, O CRIADOR, REI E ÚNICO SALVADOR DE YISRAEL E DAS NAÇÕES!

TODA HONRA SEJA DADA A YAH!

SHALOM 001

HADASSAH YASHURUN (https://hebreuisraelita.wordpress.com) e (http://yahshurun.blogspot.com)

hebreuisraelita.wordpress.com © Copyright 2012-2014, Todos os direitos reservados.

CONTATOS:

E-MAIL (NOVO)hadassahyashurun@gmail.com

PÁGINA HEBREU ISRAELITA NO FACEBOOK: http://www.facebook.com/#!/pages/Hebreu-Israelita/273866006006910?sk=wall

GRUPO HEBREU ISRAELITA NO FACEBOOK: http://www.facebook.com/?ref=tn_tnmn#!/groups/hebreuisraelita/

PERFIL FACEBOOK: http://www.facebook.com/#!/profile.php?id=100003341748660

MSN / SKYPE (NOVO)hadassahyashurun@live.com

WINDOWS LIVE: https://profile.live.com/P.mvc#!/cid-01fa289596dc9951/

MULTIPLY – http://hebreuisraelita.multiply.com/

MYSPACE: http://www.myspace.com/hebreuisraelita

LINKEDIN: http://www.linkedin.com/profile/view?id=160692766&authType=name&authToken=wvsW&trk=api*a109615*s118149**

YOUTUBE: http://www.youtube.com/user/OHEBREUISRAELITA  

YOUTUBE (NOVO):http://www.youtube.com/user/OHEBREUISRAELITA2

YOUTUBE: http://www.youtube.com/user/IVRIMYAHSHURUN  

DAILYMOTION: http://www.dailymotion.com/HEBREUISRAELITA

QUEM SOMOS NÓS: JUDEUS, ISRAELENSES, ISRAELI OU SEMITAS?

OUTRO FATO QUE AS ESCRITURAS NOS DÃO SOBRE YISRAEL É QUE O SEU NOME OU NACIONALIDADE NUNCA FOI JUDEU, ISRAELENSE, ISRAELI OU SEMITA.

ACADÊMICOS E “ESPECIALISTAS EM BÍBLIA” DIZEM QUE O TERMO “JUDEU” ERA APLICADO SOMENTE À TRIBO DE YAHUDAH (JUDÁ). ENTÃO, MOSHEH (MOISÉS) NÃO PODERIA TER SIDO UM JUDEU, PORQUE ELE ERA DA TRIBO DE LEVIY (LEVI), FAZENDO DELE UM LEVITA (BAMIDBAR / NÚMEROS 26:59). AQUELES QUE ERAM DA TRIBO DE YAHUDAH, ERAM CONHECIDOS COMO YAHUDIM, EM HEBRAICO, OU JUDAITAS, EM PORTRUGUÊS, E NÃO COMO JUDEUS. OS YAHUDIM (JUDAÍTAS) CONSTITUIAM APENAS 1/12 DA NAÇÃO DE YISRAEL.

A PALAVRA / NOME “JUDEU” NÃO É DE ORIGEM HEBRAICA, MAS SIM INGLESA (JEW). NÃO HÁ LETRA “J” OU O EQUIVALENTE A “J” NA LÍNGUA HEBRAICA. POR UMA QUESTÃO DE FATO, A LETRA “J” É UMA DAS ÚLTIMAS LETRAS A SEREM ADICIONADAS AO ALFABETO INGLÊS. ELA FOI CRIADA NA FRANÇA, POR VOLTA DE 1600, ENTÃO, NO PERÍODO BÍBLICO, NÃO EXISTIA A LETRA “J”. JEWS (JUDEUS) SÃO AQUELES QUE PRATICAM UMA RELIGIÃO CHAMADA JUDAÍSMO. JÁ QUE OS ANTIGOS HEBREUS NÃO PRATICAVAM O JUDAÍSMO, O NOME JUDEU NÃO PODERIA SE REFERIR AOS ISRAELITAS BÍBLICOS NEM AOS SEUS ATUAIS DESCENDENTES.

A PALAVRA “ISRAELI” NÃO É MENCIONADA NAS ESCRITURAS. ISRAELI OU ISRAELENSE SE REFERE APENAS A UM CIDADÃO OU RESIDENTE NO MODERNO “ESTADO” DE ISRAEL. ISRAELI OU ISRAELENSE NÃO SIGNIFICA QUE ELE SEJA UM DESCENDENTE DE YA’AQOV (JACÓ), CUJO NOME FOI MUDADO PARA YISRAEL (BERESHIT / GÊNESIS 32:28). UM ISRAELENSE E UM ISRAELITA SÃO DUAS COISAS TOTALMENTE DIFERENTES.

A PALAVRA “SEMITA” NÃO PODE SER ENCONTRADA NAS ESCRITURAS. OS ANTIGOS ISRAELITAS ERAM DESCENDENTES DE SHEM, FILHO DE NOACH (NOÉ) ATRAVÉS DE AVRAHAM (ABRAÃO), ATRAVÉS DE SEU FILHO YITSCHAQ (ISAQUE), E ATRAVÉS DE YA’AQOV/YISRAEL (JACÓ/ISRAEL), FILHO DE YITSCHAQ. YISRAEL TINHA 12 FILHOS, QUE ERAM TODOS HEBREUS (DEVARIM / DEUTERONÔMIO 29:13). NEM NOACH (NOÉ), NEM AVRAHAM (ABRAÃO), NEM YITSCHAQ (ISAQUE), NEM YA’AQOV (JACÓ) GERARAM UM FILHO CHAMADO SEM OU SEME. ISTO SIGNIFICA QUE OS SEMITAS NÃO PODERIAM SER DESCENDENTES DE AVRAHAM, YITSCHAQ OU YISRAEL. ASSIM, SEGUE-SE QUE ELES NÃO PODERIAM SER ISRAELITAS, DE ACORDO COM AS ESCRITURAS.

NUNCA HOUVE UMA TRIBO, ENTRE OS ISRAELITAS, CHAMADA DE SEM OU SEMITA. HAVIA APENAS DOZE SHEVETIM YISRAEL (TRIBOS DE ISRAEL):

REUVEN, SHIMON, LEVIY, YAHUDAH, ZEVULUN, YISSASKAR, DAN, GAD, ASHER, NAPHTALI, YOSEPH E BENYAMIN (BERESHIT/GÊNESIS 49:1-28).

TODAS AS DOZE SHEVETIM ERAM IVRIM YISRAEL (HEBREU-ISRAELITAS). HEBREUS (CAMINHANTES / ANDARILHOS) PORQUE ELES ERAM DESCENDENTES DE AVRAHAM (ABRAÃO) E YITSCHAQ (ISAQUE), E TAMBÉM EM REFERÊNCIA A LÍNGUA HEBRAICA, E ISRAELITAS PORQUE ELES TAMBÉM DESCENDIAM DE YA’AQOV (JACÓ), CUJO NOME FOI MUDADO PARA YISRAEL (BERESHIT / GÊNESIS 32:28).

OS HEBREUS PODERIAM SER CHAMADOS BNEI SHEM (FILHOS DE SHEM) PARA DESIGNAR QUE ELES SÃO DESCENDENTES DE SHEM, FILHO DE NOACH (NOÉ), MAS NÃO SEMITA, QUE NÃO É UM TERMO ADEQUADO EM REFERÊNCIA AOS ISRAELITAS.

SEMITA SIGNIFICA MEIO OU METADE. POR EXEMPLO: SEMI-NOVO = QUASE NOVO, MEIO NOVO, MEIO VELHO, SEMI-ACABADO.

SEMITA É UM TERMO RELATIVAMENTE RECENTE. ENTROU EM USO NO SÉCULO XVIII (JUNTAMENTE COM A PALAVRA JUDEU/JEW/JUDEN ETC). UM DE SEUS USOS ERA PARA DESIGNAR AQUELES QUE FALAVAM UMA CERTA LÍNGUA, COMO SIRÍACO, HEBRAICO E ÁRABE. MAIS TARDE, FOI DADO A PALAVRA “SEMITA” UM SIGNIFICADO EXTRA PARA INCLUIR TODOS AQUELES QUE ERAM “SUPOSTAMENTE” DESCENDENTES DO FILHO DE NOACH (NOÉ) CHAMADO SHEM (E NÃO SEM). AO LONGO DOS ANOS, SEMITA TORNOU-SE SIGNIFICADO DE JUDEU E SOMENTE PARA OS JUDEUS. ASSIM, NOS DIAS ATUAIS, A TERMINOLOGIA SEMITA É SINÔNIMO DE JUDEU OU JUDEUS. SE OS JUDEUS SÃO SEMITAS (O QUE ELES ALEGAM SER), ISSO SIGNIFICA QUE ELES NÃO SÃO DESCENDENTES DE AVRAHAM (ABRAÃO), YITSCHAQ (ISAQUE) E YISRAEL, OU SEJA: ELES NÃO SÃO ISRAELITAS. SEMITA É UMA PALAVRA CRIADA PARA ENGANAR AS PESSOAS QUE TEM POUCO CONHECIMENTO DAS ESCRITURAS E NUNCA DEVERIA SER USADA EM REFERÊNCIA AOS HEBREUS ISRAELITAS. ISSO SÓ VAI CAUSAR MAIS CONFUSÃO. A PALAVRA EM SI JÁ É MUITO CONFUSA, E UMA VEZ QUE YAH NUNCA SE REFERE A YISRAEL COMO: JUDEU, ISRAELENSE, ISRAELI OU SEMITA, NÓS TAMBÉM NÃO DEVEMOS.

A SEÇÃO SEGUINTE É MINHA RESPOSTA A UM QUADRO DE MENSAGENS ONLINE POSTADAS POR UM JUDEU NEGRO (UM NEGRO QUE PRATICA JUDAÍSMO). ELE ALEGOU QUE O USO DO TERMO “HEBREU ISRAELITA” ESTÁ ERRADO.

POR QUE NOS REFERIMOS A NÓS MESMOS COMO HEBREU-ISRAELITA?

HEBREU, EM HEBRAICO, É IVRI E SIGNIFICA ANDARILHO. A PALAVRA HEBREW (HEBREU) É O EQUIVALENTE DA PALAVRA INGLESA IBRYI. NAS ESCRITURAS HEBRAICAS, QUANDO HÁ MENÇÃO DA PALAVRA IVRI (HEBREU), É EM RELAÇÃO ÀQUELES QUE SÃO DESCENDENTES DE AVRAHAM (ABRAÃO) E YITSCHAQ (ISAQUE), DA MESMA FORMA QUE, NO LIVRO DAS MEMÓRIAS (ERRONEAMENTE CHAMADO DE ANTIGO TESTAMENTO), QUANDO HÁ MENÇÃO DA PALAVRA IBRYI OU HEBREU, É EM RELAÇÃO ÀQUELES QUE SÃO DESCENDENTES DE AVRAHAM (ABRAÃO) E YITSCHAQ (ISAQUE). AMBAS AS PALAVRAS CONTÉM O MESMO SIGNIFICADO, MAS SÃO ESCRITAS DE FORMA DIFERENTE POR CAUSA DAS DIFERENTES LÍNGUAS.

ALGUNS ALEGAM SIMPLESMENTE QUE HEBREU VEM DE EBER E PONTO FINAL, SEM SEQUER SABER O SIGNIFICADO DESTE NOME.

ANTES DE MAIS NADA, É PRECISO SABER QUE A PALAVRA “HEBREU” VEM DA PALAVRA HEBRAICA “IBRI” (QUE SE PRONINCIA IV-RI), A QUAL COMBINA A RAIZ PREPOSICIONAL “EBER”, COM O SUFIXO “I”, FORMANDO UM SUBSTANTIVO. POR AÍ JÁ VEMOS QUE O SUBSTANTIVO “HEBREU”, QUE DENOTA CARACTERÍSTICA OU ORIGEM DE UMA PESSOA OU POVO, É DIFERENTE DE “EBER” QUE SE REFERE A UM INDIVÍDUO.

MAS PESQUISANDO SOBRE O NOME HEBER OU EBER, PERCEBEMOS QUE É INTERPRETADO COMO “DO OUTRO LADO” OU “DO ORIENTE” (ALÉM DO RIO JORDÃO).

OBSERVE QUE A PALAVRA “HEBREU” VEM DA RAIZ “A-VAR”, QUE SIGNIFICA PASSAR, TRANSITAR, ATRAVESSAR, CRUZAR. ESSA PALAVRA DENOTA ANDARILHO, VIAJANTE, AQUELE QUE PASSA ADIANTE. ISTO PORQUE OS HEBREUS, DURANTE MUITO TEMPO, LEVARAM UMA VIDA NÔMADE. CONDUZIDOS POR AVRAHAM (ABRAÃO), PARTIRAM DE UR E SE ESTABELECERAM NA PALESTINA. NO MEIO DO SEU TERRITÓRIO, HAVIA O RIO JORDÃO, QUE FAZIA DA REGIÃO A ÁREA MAIS FÉRTIL E FAVORÁVEL PARA A AGRICULTURA. ESSE TERRITÓRIO ERA CONHECIDO COMO KENA’AN (CANAÃ). ISTO É, TRATA-SE DO MORADOR DO LESTE DO EUFRATES, REFERINDO-SE AO MORADOR DE KENA’AN (CANAÃ), QUE HAVIA “ATRAVESSADO PARA O OUTRO LADO” DO RIO.

REPARE QUE AQUELES QUE AFIRMAM QUE “HEBREU” VEM DE “EBER” NÃO ESTÃO FAZENDO NADA MAIS DO QUE SUSTENTAR A MESMA IDÉIA, PORQUE “EBER” REFORÇA O SENTIDO DE ANDARILHO, VIAJANTE, AQUELE QUE ATRAVESSA, CRUZA PARA O OUTRO LADO.

DE ACORDO COM AS ESCRITURAS, O PRIMEIRO A SER CHAMADO DE HEBREU (QUE NÃO SE REFERE A PESSOA DE EBER, MAS SIM A CARACTERÍSTICA DE ANDARILHO) FOI AVRAHAM (BERESHIT / GÊNESIS 12:1-7).

NO BRASIL, A MAIOR PARTE DA POPULAÇÃO HEBRÉIA CRESCEU FALANDO PORTUGUÊS. NOSSO PRIMEIRO CONTATO COM AS ESCRITURAS FOI A TRADUÇÃO PORTUGUESA, PORTANTO, UMA VEZ QUE SOMOS UM POVO DE LÍNGUA PORTUGUESA, USAMOS AS PALAVRAS PORTUGUESAS HEBREU E ISRAELITA, QUE É O EQUIVALENTE, EM HEBRAICO A IVRI E YISRAEL.

MUITOS HEBREUS ISRAELITAS TÊM UMA COMPREENSÃO DA LÍNGUA HEBRAICA, POR ISSO COMUNICAM-SE ENTRE SI EM HEBRAICO. MAS, QUANDO O OBJETIVO É ALCANÇAR PESSOAS QUE FALAM OUTROS IDIOMAS E NÃO ESTÃO FAMILIARIZADAS COM O IDIOMA HEBRAICO, POR QUE TENTAR FALAR COM ELES EM UMA LINGUAGEM QUE ELES NÃO VÃO ENTENDER? PESSOAS QUE FALAM PORTUGUES QUE ESTÃO FAMILIARIZADAS COM A BÍBLIA CONHECEM A PALAVRA HEBREU, MAS A GRANDE MAIORIA DELAS NÃO CONHECEM A PALAVRA IVRI.

UMA VEZ QUE MUITOS ISRAELITAS ESTÃO BUSCANDO A VERDADE, NÓS NOS ESFORÇAMOS PARA APRENDER A LÍNGUA DOS NOSSOS ANTEPASSADOS. LEMBRANDO QUE O HEBRAICO ORIGINAL FOI PERDIDO E O HEBRAICO A QUE TEMOS ACESSO, ATUALMENTE, MESMO O QUE É ENSINADO NAS INSTUTUIÇÕES EDUCACIONAIS, NÃO É O HEBRAICO PURO. DEPOIS QUE YISRAEL FOR RESTAURADO, YAH NOS DARÁ UMA LÍNGUA PURA.

TSEFANYAH / SOFONIAS 3:9 – “PORQUE ENTÃO DEVOLVEREI AO MEU POVO UMA LÍNGUA PURA E CLARA, PARA QUE TODOS POSSAM INVOCAR O NOME DE YHWH, PARA SERVI-LO COM UM MESMO CONSENSO”.

O SUFIXO “ITA” NA PALAVRA ISRAELITA FOI ADICIONADO MAIS TARDE E SIGNIFICA DESCENDENTE DE CERTA PESSOA OU NAÇÃO, POR EXEMPLO: HITITA, CANANITA, EDOMITA, ETC. NAS TRADUÇÕES PORTUGUESAS, ISRAELITA (S) OU ISRAEL SEMPRE É MENCIONADO EM REFERÊNCIA AOS DESCENDENTES DE YA’AQOV (JACÓ), CUJO NOME FOI MUDADO PARA YISRAEL, QUE ERA TAMBÉM O NOME DA TERRA DOS HEBREUS.

NO LIVRO DAS MEMÓRIAS (ERRONEAMENTE CHAMADO DE ANTIGO TESTAMENTO), SEMPRE QUE YISRAEL É MENCIONADO, É EM REFERÊNCIA ÀQUELES QUE SÃO DESCENDENTES DE YA’AQOV (JACÓ), OU SUAS TERRAS. PORTANTO, AMBAS AS PALAVRAS CARREGAM O MESMO SIGNIFICADO, MAS SÃO ESCRITAS DE FORMA DIFERENTE POR CAUSA DAS DIFERENTES LÍNGUAS. ISSO É CHAMADO DE TRADUÇÃO, ONDE É DADO A UMA PALAVRA UM SIGNIFICADO EQUIVALENTE EM OUTRO IDIOMA. A GRAFIA E PRONÚNCIA DA PALAVRA MUDA, MAS NÃO SEU SENTIDO.

POR EXEMPLO, OS ANTIGOS EGÍPCIOS NÃO CHAMAVAM A SUA TERRA DE EGITO; ELES CHAMAVAM DE KHEMET / KEMET / KMT. OS HEBREUS CHAMAVAM DE MITSRAYIM E PATROS, OS GREGOS CHAMAVAM AEGYPTIOS, E EM INGLÊS É CHAMADO EGYPT. TODOS ESTES NOMES REFEREM-SE AO MESMO PAÍS AFRICANO QUE CHAMAMOS DE EGITO, O QUE SIGNIFICA QUE TODOS TÊM O MESMO SIGNIFICADO, MAS SÃO ESCRITOS E PRONUNCIADOS DE MANEIRA DIFERENTE, DE ACORDO COM O IDIOMA DE CADA UM. O MESMO ACONTECE COM AS PALAVRAS HEBREU E ISRAELITA. AMBAS SÃO ESCRITAS E PRONUNCIADAS DIFERENTEMENTE DE IVRI E YSRAEL, MAS ELAS CARREGAM O MESMO SIGNIFICADO.

EM PORTUGUÊS, FALAMOS HEBREU E ISRAELITA. SE FÔSSEMOS UM POVO DE LÍNGUA ALEMÃ, DIRÍAMOS IVRI E YISRAEL DE ACORDO COMO É NO IDIOMA ALEMÃO. SE FALÁSSEMOS QUALQUER OUTRO IDIOMA, DIRÍAMOS IVRI E YISRAEL DE ACORDO COM O DETERMINADO IDIOMA. AS ESCRITURAS NOS DIZEM QUE YAH ESPALHOU SEU POVO POR ENTRE TODAS AS NAÇÕES, ENTÃO, É LÓGICO QUE YISRAEL NÃO CONTINUA FALANDO EM SUA LÍNGUA NATIVA.

YAH DISPERSOU SEU POVO ENTRE TODAS AS NAÇÕES E ELE SE COMUNICA COM ELES DE ACORDO COM O IDIOMA DE CADA NAÇÃO. É POR ISSO QUE AS ESCRITURAS SÃO TRADUZIDAS PARA PRATICAMENTE TODOS OS IDIOMAS DA TERRA. HEBREU E ISRAELITA NÃO SÃO UTILIZADOS SIMULTANEAMENTE NAS ESCRITURAS. MAS NÃO ESTAMOS CORROMPENDO AS PALAVRAS, UTILIZANDO-AS SIMULTANEAMENTE. A ANTIGA NAÇÃO DE YISRAEL É DESCENDENTE DE AVRAHAM (O HEBREU), PORTANTO, USAMOS HEBREU (QUE É O EQUIVALENTE DO HEBRAICO IVRI) PARA DENOTAR UMA DESCENDÊNCIA DE AVRAHAM (ABRAÃO) E YITSCHAQ (ISAQUE). A NAÇÃO DE YISRAEL TAMBÉM É DESCENDENTE DE YA’AKOV (O HEBREU), CUJO NOME FOI MUDADO PARA YSRAEL (BERESHIT / GÊNESIS 32:28), PORTANTO, USAMOS ISRAELITA, QUE É UM DOS EQUIVALENTES DO PORTUGUÊS ISRAEL PARA DENOTAR UMA DESCENDÊNCIA DE YA’AQOV (JACÓ).

COMO AFIRMADO ANTERIORMENTE, OS TERMOS JUDEU, ISRAELENSE, ISRAELI E SEMITA NÃO SÃO UTILIZADOS NAS ESCRITURAS. YAH NUNCA INSTITUIU, EM YISRAEL, UMA RELIGIÃO, MUITO MENOS O JUDAÍSMO.

PRIMEIRO, A PALAVRA JUDEUS (JEWS) É SUPOSTO SER A TRADUÇÃO, EM INGLÊS, DA PALAVRA YAHUDIM, MAS NÃO É. NAS ESCRITURAS, YAHUDIM (JUDAÍTAS) REFERE-SE AOS MEMBROS DA TRIBO DE YAHUDAH (JUDÁ). O NOME YAHUDAH (JUDÁ) ASSUMIU OUTRO SIGNIFICADO APÓS A DIVISÃO DO REINO DE YISRAEL EM DUAS PARTES: O REINO DO NORTE E O REINO DO SUL. O REINO DO NORTE MANTEVE O NOME DE YISRAEL E O REINO DO SUL (JUDÁ, LEVI E BENJAMIM) FORAM CHAMADOS YAHUDAH (EM HOMENAGEM À TRIBO DE YAHUDAH).

SE A PALAVRA “JUDEU” FOSSE UMA TRADUÇÃO DE YAHUDAH OU YAHUDIM, ELA AINDA DEVERIA TER O MESMO SIGNIFICADO. MAS NÃO, JUDEU NÃO SE REFERE AOS MEMBROS DA TRIBO DE YAHUDAH OU AQUELES QUE VIVIAM EM YAHUDAH (E QUE SE DESINTEGRARAM DEPOIS DE 70 EC.). JUDEU SIGNIFICA AQUELES QUE PRATICAM UMA RELIGIÃO CHAMADA JUDAÍSMO E, DE UMA FORMA AINDA MAIS CORROMPIDA, ASSUMIU O MESMO SIGNIFICADO QUE HEBREU, TORNANDO ASSIM, TODAS AS TRIBOS DE YISRAEL. ISTO É TERMINANTEMENTE INCORRETO PORQUE JUDEU NÃO É A TRADUÇÃO DA PALAVRA IVRI OU YISRAEL. UMA TRADUÇÃO MAIS ADEQUADA DE YAHUDAH E YAHUDIM SERIA JUDÁ E JUDAITAS PORQUE ESSAS PALAVRAS POSSUEM O MESMO SIGNIFICADO OU TRANSMITEM A MESMA IDÉIA QUE YAHUDAH E YAHUDIM.

JUDEU NÃO É TRADUÇÃO DE YAHUDAH OU YAHUDIM E SIM UM TERMO CORROMPIDO.

ISRAELI OU ISRAELENSE NÃO É UMA TRADUÇÃO DE YISRAEL OU ISRAELITA. ISRAELI OU ISRAELENSE SE REFERE A UM CIDADÃO DO MODERNO ESTADO DE ISRAEL, ISSO NÃO SIGNIFICA SER UM DESCENDENTE DE YA’AQOV (JACÓ), COMO YISRAEL / ISRAELITAS SÃO. QUANDO UMA PALAVRA É TRADUZIDA, A PRONÚNCIA DA PALAVRA, ÀS VEZES, MUDA DRASTICAMENTE DE UM IDIOMA PARA OUTRO, MAS CARREGA O MESMO SIGNIFICADO, ENTÃO, O QUE IMPORTA É O SIGNIFICADO. ISRAELENSE OU ISRAELI SIGNIFICA UMA COISA E YISRAEL / ISRAEL OU ISRAELITA SIGNIFICA OUTRA. ASSIM, ISRAELENSE OU ISRAELI NÃO TÊM NENHUMA RELAÇÃO COM YISRAEL. É POR ISSO QUE, NA VERSÃO BRASILEIRA (PORTUGUÊS), É USADO ISRAELITAS E ISRAEL COMO A TRADUÇÃO DE YISRAEL E NÃO ISRAELENSE OU ISRAELI.

O TERMO “SEMITA”, É SUPOSTO PARA FAZER REFERÊNCIA A TODOS AQUELES QUE SÃO DESCENDENTES DE SHEM, FILHO DE NOACH (NOÉ), E NÃO SEM, ISSO INCLUI UM VASTO CONTINGENTE QUE VAI DESDE ÁRABES ATÉ OS JUDEUS ASHKENAZIM (UM ERRO ENORME, POIS JUDEUS ASHKENAZIM SÃO DESCENDENTES DE YAPHET E NÃO DE SHEM). A PALAVRA SEMITA NÃO É ENCONTRADA NEM MESMO NAS TRADUÇÕES CORROMPIDAS DA BÍBLIA, MAS É SUPOSTO SER A TRADUÇÃO DE SHEM. O SUFIXO “ITA”, ACRESCIDO DE SEM DENOTA QUE OS SEMITAS SÃO DESCENDENTES DE SEM. QUEM É SEM? EU NÃO FAÇO A MENOR IDÉIA! O NOME SEM É MENCIONADO NA VERSÃO BRASILEIRA (PORTUGUÊS) DA BÍBLIA EM REFERÊNCIA AO FILHO DE NOACH (NOÉ), MAS NUNCA É ACRESCIDO DO SUFIXO “ITA” PORQUE, NA MAIORIA DAS VEZES, QUANDO HÁ MENÇÃO A SEM É EM REFERÊNCIA PESSOAL AO FILHO DE NOACH (NOÉ) CHAMADO SHEM. PARA DENOTAR A DESCENDÊNCIA DELE, AS ESCRITURAS HEBRAICAS USAM “BNEI SHEM” E AS BÍBLIAS USAM “FILHOS DE SEM”, MAS NUNCA SEMITA OU MESMO SHEMITA.

O JUDAISMO, É SUPOSTO SER UMA PALAVRA QUE SE REFERE A TORAH (LEI / INSTRUÇÃO) OU ADORAÇÃO. EM OUTRAS PALAVRAS, O JUDAÍSMO É SUPOSTO PARA SE REFERIR ÀS LEIS E MANDAMENTOS QUE MOSHEH (MOISÉS) RECEBEU DE YAH (O ALTÍSSIMO) E ENSINOU AOS ISRAELITAS, MAS NA VERDADE, NEM MESMO ENCONTRAMOS A PALAVRA JUDAÍSMO NAS ESCRITURAS. ISSO PORQUE O JUDAÍSMO É UMA RELIGIÃO DO POVO CHAMADO JUDEU. YAH NUNCA DEU A YISRAEL UMA RELIGIÃO, MUITO MENOS O JUDAÍSMO. ELE DEU A YISRAEL LEIS, ESTATUTOS, JUÍZOS E MANDAMENTOS E ELE FEZ UM PACTO COM OS ISRAELITAS PARA OBEDECÊ-LO. SE ELES NÃO OBEDECESSEM, SOFRERIAM AS CONSEQUÊNCIAS QUE SÃO AS MALDIÇÕES ENCONTRADAS EM VAYKRAH / LEVÍTICO 26 E DEVARIM / DEUTERONÔMIO 28.

OS ISRAELITAS NÃO FIZERAM NENHUM ACORDO COM YAH EM MANTER UMA RELIGIÃO CHAMADA JUDAÍSMO. ESTA RELIGIÃO SE DIVIDE EM VÁRIOS SEGMENTOS: O JUDAÍSMO HASSÍDICO, O JUDAÍSMO ORTODOXO, O CONSERVADOR E O REFORMADO. NO JUDAISMO ORTODOXO, O TALMUD TEM MAIOR AUTORIDADE DO QUE A TORAH (PENTATEUCO). EM NENHUMA PASSAGEM AS ESCRITURAS NOS INSTRUEM A USAR O TALMUD. PARA AQUELES QUE PRATICAM O JUDAÍSMO, O TALMUD É COMO UMA EXTENSÃO DA LEI, MAS EM DEVARIM / DEUTERONÔMIO 4:2, YAH NOS INSTRUI A NÃO DIMINUIR OU ACRESCENTAR NADA À SUA PALAVRA. O JUDAÍSMO NÃO ESTÁ NAS ESCRITURAS. É UMA RELIGIÃO CRIADA PELO HOMEM, ASSIM COMO TODAS AS OUTRAS.

ESTES SÃO OS FATOS:

1) A PALAVRA “JUDEU” NÃO SE ORIGINA DAS PALAVRAS HEBRAICAS YAHUDAH OU YAHUDIM. SE ELA NÃO TEM O MESMO SIGNIFICADO QUE YAHUDAH, NÃO É A TRADUÇÃO DA MESMA. JUDEU SIGNIFICA AQUELE QUE PRATICA O JUDAÍSMO OU A CULTURA JUDAICA. ISSO NÃO TEM NENHUMA RELAÇÃO COM OS DESCENDENTES DE AVRAHAM, YITSCHAQ E YA’AQOV, QUE SERIA TRADUZIDO COMO HEBREU (IVRI), ISRAEL (YISRAEL) E ISRAELITA.

2) ISRAELI NÃO É UMA TRADUÇÃO DE YISRAEL. UM ISRAELENSE OU ISRAELI É UM CIDADÃO DO MODERNO ESTADO DE ISRAEL. ISSO SIGNIFICA QUE ELE NÃO É DESCENDENTE DE AVRAHAM, YITSCHAQ E YAAQOV. MAIS UMA VEZ, ESTE DEVERIA SER TRADUZIDO COMO HEBREU (IVRI), ISRAEL (YISRAEL) E ISRAELITA.

3) SEMITA NÃO SIGNIFICA UM DESCENDENTE DE SHEM. SEMITA SIGNIFICA UM DESCENDENTE DE SEM. SE SEM É UMA TRADUÇÃO DE OUTRA PALAVRA, POR FAVOR, ME INFORME.

4) O JUDAÍSMO NÃO É O QUE YAH DEU AOS ISRAELITAS. ELE NOS DEU LEIS E MANDAMENTOS PARA NOS INSTRUIR SOBRE COMO VIVER UMA VIDA “SANTA” (SEPARADA) E NÃO UMA RELIGIÃO CONHECIDA COMO JUDAISMO.

SE HÁ UMA TRADUÇÃO ENCONTRADA, NAS ESCRITURAS, PARA JUDAÍSMO, SEMITA, ISRAELENSES, ISRAELI E JUDEUS, POR FAVOR, DEIXE-ME SABER.

DE ACORDO COM AS ESCRITURAS, SOMOS CHAMADOS HEBREUS E ISRAELITAS EM REFERÊNCIA A NOSSA DESCENDÊNCIA DOS PATRIARCAS AVRAHAM (ABRAÃO), YITSCHAQ (ISAQUE) E YAAQOV (JACÓ) QUE, DE ACORDO COM A HISTÓRIA, NÓS SOMOS.

QUANDO RETORNARMOS A YAH E NOS TORNARMOS O POVO QUE DEVERÍAMOS SER, ENTÃO, TALVEZ FALAREMOS O HEBRAICO ORIGINAL, O HEBRAICO PURO. O FATO É QUE YAH NUNCA USOU A PALAVRA “JUDEU” NA TORAH (PENTATEUCO), NEVIIM (PROFETAS) OU KETUVIM (ESCRITOS), O LIVRO DAS MEMÓRIAS, ERRONEAMENTE CHAMADO DE ANTIGO TESTAMENTO. SEMPRE FOMOS CHAMADOS DE HEBREUS E NOSSA NACIONALIDADE SEMPRE FOI ISRAELITA.

NOTA: O FATO DE AS VERSÕES MODERNAS DA BÍBLIA USAREM O TERMO “JUDEU” NÃO SIGNIFICA QUE ESSE TERMO SEJA CORRETO. MUITAS DAS BÍBLIAS MAIS RECENTES TÊM CORRIGIDO ESSE ERRO, POIS O TERMO “JUDEU” NÃO EXISTIA NEM MESMO NAS BÍBLIAS CORROMPIDAS ATÉ O ANO DE 1611. ESTE TERMO FOI ADICIONADO MAIS TARDE.

CONTINUE COMIGO NA PARTE 12 – O EXÍLIO, DISPERSSÃO E RETORNO DE YISRAEL A ERETZ HAKODESH (TERRA SANTA), E SAIBA QUANDO YAH VAI LEVAR OS ISRAELITAS DE VOLTA A YISRAEL COMO UMA NAÇÃO SOBERANA.

 O texto original, em inglês, foi escrito por Obadyah Ysrayl (http://www.hebrewisraelites.org) e traduzido por Hadassah Yahshurun (http://yahshurun.blogspot.com).

POR YAH JUSTIÇA NOSSA, YERUSHALEM E A SEMENTE SANTA.

BENDITO SEJA YAH, O CRIADOR, REI E ÚNICO SALVADOR DE YISRAEL E DAS NAÇÕES!

PARA YAH SEJA TODA A HONRA!

SHALOM 001 

HADASSAH YASHURUN (https://hebreuisraelita.wordpress.com) e (http://yahshurun.blogspot.com)

hebreuisraelita.wordpress.com © Copyright 2012-2014, Todos os direitos reservados.

 

CONTATOS:

E-MAIL (NOVO)hadassahyashurun@gmail.com

PÁGINA HEBREU ISRAELITA NO FACEBOOK: http://www.facebook.com/#!/pages/Hebreu-Israelita/273866006006910?sk=wall

GRUPO HEBREU ISRAELITA NO FACEBOOK: http://www.facebook.com/?ref=tn_tnmn#!/groups/hebreuisraelita/

PERFIL FACEBOOK: http://www.facebook.com/#!/profile.php?id=100003341748660

MSN / SKYPE (NOVO)hadassahyashurun@live.com

WINDOWS LIVE: https://profile.live.com/P.mvc#!/cid-01fa289596dc9951/

MULTIPLY – http://hebreuisraelita.multiply.com/

MYSPACE: http://www.myspace.com/hebreuisraelita

LINKEDIN: http://www.linkedin.com/profile/view?id=160692766&authType=name&authToken=wvsW&trk=api*a109615*s118149**

YOUTUBE: http://www.youtube.com/user/OHEBREUISRAELITA  

YOUTUBE (NOVO):http://www.youtube.com/user/OHEBREUISRAELITA2

YOUTUBE: http://www.youtube.com/user/IVRIMYAHSHURUN  

DAILYMOTION: http://www.dailymotion.com/HEBREUISRAELITA

Vibrar Amor, Alegria, Paz e Iluminação

Neurociência, Física Quântica, Noética, Lei da Atração, Treinamento Cerebral e Desenvolvimento Pessoal

Yahshurun

Despertanto a Nação Eleita de Yah

CANAL DESCUBRA

TUDO QUE O SISTEMA ESCONDE E A MÍDIA NÃO DIVULGA VOCÊ DESCOBRE AQUI.